- ぎょうこう
- ぎょうこう【僥倖】(гё:ко:)
счастливый случай, счастливая случайность, случайная удача;~な удачный;
僥倖にも благодаря счастливой случайности, повезло и…;
僥倖さ просто повезло!;
万一を僥倖する довериться случаю, рискнуть [на авось];
僥倖を期してやって見ましょう попробую наудачу, рискну;
ぎょうこう ぎょうこう【凝膠】(гё:ко:)僥倖を頼む полагаться на случай.
хим. гель, студенистая масса.ぎょうこう ぎょうこう【行幸】(гё:ко:)ист. выезд (поездка) императора; посещение (присутствие) императора;陛下には…へ行幸あらせられた его величество изволил посетить что-л. (присутствовать на чём-л.).
Японско-русский словарь. 2013.